本網(wǎng)訊 7月2日，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)第二屆多語(yǔ)種接力同傳賽決賽在上海舉行。來(lái)自27所院校的112名選手從預(yù)選賽中脫穎而出，晉級(jí)決賽。決賽現(xiàn)場(chǎng)，來(lái)自不同語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)的選手們展開(kāi)激烈的角逐。我校朝鮮語(yǔ)系研一學(xué)生王筱軒和劉睿瀅以?xún)?yōu)異的表現(xiàn)脫穎而出，分別斬獲上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)第二屆多語(yǔ)種接力同傳賽中朝組二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng)，我校朝鮮語(yǔ)系研一學(xué)生彭婧瑤、張樂(lè)獲優(yōu)勝獎(jiǎng)。
多語(yǔ)種接力同傳賽決賽現(xiàn)場(chǎng)
我校參賽學(xué)子在決賽中以準(zhǔn)確到位的細(xì)節(jié)翻譯、簡(jiǎn)練扼要的時(shí)事用語(yǔ)、沉著冷靜的臨場(chǎng)表現(xiàn)，贏(yíng)得在場(chǎng)評(píng)委與觀(guān)眾的高度評(píng)價(jià)。賽后，二等獎(jiǎng)獲得者王筱軒表示，“很榮幸在此次決賽中有所斬獲，這離不開(kāi)我校先進(jìn)的教學(xué)方法以及朝鮮語(yǔ)系老師們的嚴(yán)格要求和細(xì)心指點(diǎn)，未來(lái)我也會(huì)不忘初心，再接再厲?！?/p>
我校參賽選手與指導(dǎo)老師合影
據(jù)悉，本次大賽由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)口譯委員會(huì)指導(dǎo)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)主辦，分網(wǎng)絡(luò)海選及決賽兩個(gè)階段。初賽已于4月18日以網(wǎng)絡(luò)公開(kāi)賽形式進(jìn)行，最終來(lái)自北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、外交學(xué)院、山東大學(xué)、延邊大學(xué)、大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等高校的選手進(jìn)入決賽。本次決賽涵蓋聯(lián)合國(guó)全部六種官方語(yǔ)言，以及“一帶一路”沿線(xiàn)相關(guān)語(yǔ)言，包括：中文+英語(yǔ)、法語(yǔ)、西語(yǔ)、阿語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)和德語(yǔ)共8個(gè)語(yǔ)對(duì)。大賽采取多語(yǔ)種組合接力同傳模式，翻譯內(nèi)容涵蓋政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技等諸多領(lǐng)域。
EN
白云山校區(qū)
