本網(wǎng)訊 5月30日下午，翻譯學(xué)院在四教424舉行政治理論學(xué)習(xí)會(huì)，邀請(qǐng)了學(xué)校思想政治教育宣講團(tuán)成員、粵港澳大灣區(qū)研究院院長(zhǎng)申明浩為翻譯學(xué)院全體教職工做“創(chuàng)新與聯(lián)通——粵港澳大灣區(qū)建設(shè)解讀”專(zhuān)題輔導(dǎo)報(bào)告。
學(xué)習(xí)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
申明浩結(jié)合粵港澳地區(qū)發(fā)展現(xiàn)狀和國(guó)家建設(shè)粵港澳大灣區(qū)的戰(zhàn)略布局展開(kāi)報(bào)告。他提出，當(dāng)前合作進(jìn)入了聚焦高質(zhì)量發(fā)展的新階段。他將粵港澳大灣區(qū)與世界另外三個(gè)大灣區(qū)——東京灣區(qū)、舊金山灣區(qū)、紐約灣區(qū)進(jìn)行了對(duì)比，分析了粵港澳大灣區(qū)在GDP、占地面積、人均GDP等方面的優(yōu)劣勢(shì)。圍繞“創(chuàng)新”與“聯(lián)通”這兩個(gè)主題，他講解了粵港澳大灣區(qū)的建設(shè)重點(diǎn)：加強(qiáng)科創(chuàng)中心建設(shè);降低要素流動(dòng)門(mén)檻，推動(dòng)市場(chǎng)一體化;內(nèi)部互聯(lián)，促進(jìn)設(shè)施硬聯(lián)通和機(jī)制軟聯(lián)通，在市場(chǎng)一體化效應(yīng)下灣區(qū)內(nèi)部均衡發(fā)展;外部互聯(lián)，通商全球，整合供應(yīng)鏈等。最后，申明浩將粵港澳大灣區(qū)的未來(lái)名片總結(jié)為“智能產(chǎn)業(yè)革命引擎、全球產(chǎn)業(yè)運(yùn)營(yíng)平臺(tái)和萬(wàn)物互聯(lián)時(shí)代先鋒”。
翻譯學(xué)院黨委書(shū)記李和民主持學(xué)習(xí)會(huì)并在總結(jié)發(fā)言中表示，推進(jìn)粵港澳大灣區(qū)建設(shè)是習(xí)近平總書(shū)記親自謀劃、親自部署、親自推動(dòng)的國(guó)家戰(zhàn)略，翻譯學(xué)院師生應(yīng)及時(shí)加強(qiáng)政治理論學(xué)習(xí)，響應(yīng)國(guó)家戰(zhàn)略需要，加強(qiáng)翻譯學(xué)科建設(shè)和高級(jí)翻譯人才培養(yǎng)工作，切實(shí)增強(qiáng)服務(wù)大灣區(qū)建設(shè)的責(zé)任感、使命感，為粵港澳大灣區(qū)的發(fā)展貢獻(xiàn)智慧和力量。
翻譯學(xué)院2019屆畢業(yè)生黨員、青馬班學(xué)員和新發(fā)展預(yù)備黨員參加學(xué)習(xí)會(huì)。
EN
白云山校區(qū)
