22日下午，德國(guó)科隆大學(xué)教授Beate Neumeier以《男性的終結(jié)？——21世紀(jì)的性別問(wèn)題》（“The End of Men? Gender in the 21^stCentury”）為題，對(duì)Hanna Rosin同名暢銷(xiāo)書(shū)中描述的由于全球女性地位的廣泛提升而帶來(lái)的性別關(guān)系的變化進(jìn)行了批評(píng)和反思。她以福布斯全球權(quán)勢(shì)女性排行榜為出發(fā)點(diǎn)，援引大量數(shù)據(jù)和資料分析了德國(guó)總理默克爾、美國(guó)第一夫人米歇爾·奧巴馬、前第一夫人希拉里·克林頓和Facebook首席運(yùn)營(yíng)官謝莉·桑伯格等不同類(lèi)型的成功女性形象，討論了職業(yè)女性面臨的諸多社會(huì)問(wèn)題和障礙，主張女性的崛起并不能帶來(lái)男性的終結(jié)，在看待性別關(guān)系時(shí)需要摒棄二元對(duì)立的思維模式。

Beate Neumeier討論女性的崛起與男性的終結(jié)

當(dāng)晚，德國(guó)約翰尼斯?古騰堡大學(xué)（美因茨）教授A(yíng)lfred Hornung發(fā)表了以《跨國(guó)總統(tǒng)奧巴馬》（“Barack Obama: a Transnational President”）為主題的演講。他追溯了美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬的政治和生平軌跡，并針對(duì)其在自傳、視頻文獻(xiàn)、競(jìng)選廣告、公眾形象等大眾傳媒中營(yíng)造的自我形象進(jìn)行了分析，主張奧巴馬這個(gè)首位非洲裔美國(guó)總統(tǒng)是一位跨國(guó)界、跨民族/種族和跨文化的總統(tǒng)。在演講最后，他還特別提到了大眾文化對(duì)奧巴馬形象的幾個(gè)解構(gòu)實(shí)例。隨后，他就奧巴馬的政治遺產(chǎn)、多元民族關(guān)系等問(wèn)題與觀(guān)眾進(jìn)行了互動(dòng)。

Alfred Hornung分析媒介中的奧巴馬

23日下午，張隆溪與兩位德國(guó)教授一起參與了以“跨文化理解”（“Cross-Cultural Understandings”）為主題的學(xué)術(shù)論壇，論壇由英文學(xué)院教授劉巖主持。

張隆溪發(fā)表題為《從比較到世界文學(xué)》（“From Comparison to World Literature: Readings and Conceptual Issues”）的專(zhuān)題發(fā)言，對(duì)“國(guó)別文學(xué)”、“世界文學(xué)”和“比較文學(xué)”等文學(xué)研究中一些核心概念的淵源和演變進(jìn)行了辨析，對(duì)比分析了比較文學(xué)研究中的法國(guó)模式和美國(guó)模式，并運(yùn)用批評(píng)實(shí)例對(duì)文學(xué)研究如何運(yùn)用比較方法給出了建議。

張隆溪在論壇中發(fā)言

隨后，Beate Neumeier和Alfred Hornung分別以《跨文化相遇》（“Cross-Cultural Encounters: John Young and Jason Wing”）和《毛澤東與后現(xiàn)代》（“Maoism and Postmodernism”）為題做了專(zhuān)題發(fā)言。前者分析了兩位有華裔血統(tǒng)的澳大利亞藝術(shù)家John Young和Jason Wing在作品中對(duì)于歷史、記憶和跨文化身份的呈現(xiàn)，后者從文化研究的角度討論了毛澤東的形象在美國(guó)60年代后的文學(xué)作品和大眾文化中的后現(xiàn)代呈現(xiàn)。

論壇現(xiàn)場(chǎng)

在接下來(lái)的一個(gè)多小時(shí)中，四位教授就跨文化研究領(lǐng)域的主要學(xué)術(shù)問(wèn)題與現(xiàn)場(chǎng)師生進(jìn)行了開(kāi)放、平等、廣泛的討論。論壇現(xiàn)場(chǎng)氣氛活躍，聽(tīng)眾積極參與，名師的精彩點(diǎn)評(píng)、回應(yīng)和分析贏(yíng)得陣陣掌聲。此次“跨文化之旅”系列學(xué)術(shù)活動(dòng)為我校師生提供了與國(guó)際頂尖學(xué)者直接交流的寶貴平臺(tái)，是一場(chǎng)激發(fā)思想、啟迪智慧的學(xué)術(shù)盛宴。

附：學(xué)者簡(jiǎn)介：

張隆溪，香港城市大學(xué)比較文學(xué)和翻譯學(xué)講座教授，瑞典皇家文學(xué)、歷史及古典研究院唯一華裔外籍院士，歐洲文學(xué)、人文科學(xué)和自然科學(xué)院院士，其代表著作有The Tao and the Logos: Literary Hermeneutics, East and West (1992),Allegoresis: Reading Canonical Literature, East and West(2005),From Comparative Literature to World Literature(2012)等。

Alfred Hornung，德國(guó)約翰尼斯?古騰堡大學(xué)（美因茨）英語(yǔ)和美國(guó)研究講座教授，歐洲文學(xué)、人文科學(xué)和自然科學(xué)院院士，2013年獲得美國(guó)研究學(xué)會(huì)頒發(fā)的Carl Bode-Norman Holmes Pearson獎(jiǎng)，其代表著作有Intercultural America (2007),Autobiography and Mediation(2009),American Lives(2012)等。

Beate Neumeier，德國(guó)科隆大學(xué)英語(yǔ)研究講座教授，主持Gender Forum和Gender Inn，其代表著作有Dichotonies: Gender and Music (2009),Decolonizing the Landscape: Indigenous Cultures in Australia(with Kay Schaffer, 2013),Gothic Renaissance: A Reassessment(with Elisabeth Bronfen, 2014)等。